|
Селінджер, Д. Д. Над прірвою у житі [Текст] / Д. Д. Селінджер ; пер. О.Логвиненко // Над прірвою у житі : повісті, оповідання. – К. : Молодь, 1984. – С. 3-172.
Найвідоміший твір Джерома Девіда Селінджера, що приніс йому світову славу й ім'я одного з найвидатніших прозаїків ХХ століття.
Повість про дуже вразливого підлітка, його своєрідне бачення світу, його ненависть до всього фальшивого, лицемірного, його прагнення природності і непідробності.
Селінджеру вдалось створити новий, надзвичайно вражаючий тип, ім'я Голдена Колфілда тепер знаходиться в одному ряду з Дон Кіхотом і Гамлетом, воно стало синонімом особливого типу свідомості, характерної для багатьох підлітків у час їх переходу до світу дорослих - свідомість, що характеризується надмірною вразливістю, інфантильністю, неприйняттям оточуючого суспільства, аморальних законів світу дорослих.
Повість писалась протягом десяти років, вона увібрала в себе всі досягнення і відкриття автора з його попередньої творчості, до неї навіть увійшли кілька ранніх оповідань.
|