Навчальний посібник адресований студентам спеціальності «Переклад» факультету іноземних мов і призначений для використання на заняттях з прагматичних аспектів перекладу. Посібник містить матеріали, спрямовані на ознайомлення з ключовими поняттями прагматики перекладу, ізоморфними та аломорфними рисами англійської та української мов на прагматичному рівні, а також сприяє розвитку вмінь здійснювати часткові перетворення прагматичних елементів оригіналу для збереження прагматичного цілого вихідного тексту в перекладі та реалізації особистісного творчого потенціалу при вирішенні нестандартних перекладацьких проблем.