Електронний каталог

• Класифікатори
• Художня література

Художня література Німеччини

Документи:

• Бебель, Г. Фацетий [Текст] / Г. Бебель. – Москва : Наука, 1970. – 332 с. – (Литературные памятники).
• Белль, Г. Где ты был, Адам? [Текст] / Г. Белль. – М. : Правда, 1987. – 79 с.
• Белль, Г. Мовчання доктора Мурке [Текст] / Г. Белль ; Пер. Є.Горева. – [К.] : [Навчальна книга], [2002]. – 17 с.
• Белль, Г. Подорожній, коли ти прийдеш у Спа... [Текст] / Г. Белль ; Пер. Є.Горева. – [Донецьк] : [БАО], [2003]. – 5 с.
• Белль, Г. Поезд прибывает по расписанию [Текст] / Г. Белль. – М. : Молодая гвардия, 1971. – 56 с.
• Гофман, Ернст Теодор Амадей Володар бліх [Текст] : казка, що складається з семи пригод двох друзів / Ернст Теодор Амадей Гофман ; пер. Є. Поповича. – С. 181-304. – (Бібліотека світової літератури).
• Гофман, Ернст Теодор Амадей Життєва філософія кота Мураразом з уривками біографії капельмейстера Йоганнеса Крейслера, випадково знайденими серед аркушів макулатури [Текст] / Ернст Теодор Амадей Гофман ; пер. Є. Поповича. – С. 305-640. – (Бібліотека світової літератури).
• Гофман, Ернст Теодор Амадей Золотий горнець [Текст] / Ернст Теодор Амадей Гофман ; пер. С. Сакидона. – К. : Дніпро, 1976. – 368 с. – (Вершини світової літератури).
• Гофман, Ернст Теодор Амадей Золотий горнець [Текст] : казка з нових часів / Ернст Теодор Амадей Гофман ; пер. С. Сакидона. – С. 25-94. – (Бібліотека світової літератури).
• Гофман, Ернст Теодор Амадей Казки [Текст] / Ернст Теодор Амадей Гофман ; пер. Є. Поповича. – К. : Школа, 2003. – 140 с.
• Гофман, Ернст Теодор Амадей Книга пригод [Текст] / Ернст Теодор Амадей Гофман ; пер. Є.Поповича. – К. : Веселка, 1986. – 279 с.
• Гофман, Е. Т. Лускунчик і мишачий король [Текст] / Е. Т. Гофман // Казки / пер. Є. Поповича. – К. : Школа, 2003. – С.5-83.
• Гофман, Е. Т. Майстер Мартін-бондар та його челядники [Текст] / Е. Т. Гофман // Золотий горнець / пер. С. Сакидона. – К. : Дніпро, 1976. – С. 91-144. – (Вершини світової літератури).
• Гофман, Ернст Теодор Амадей Малюк Цахес на прізвисько Цинобер [Текст] / Ернст Теодор Амадей Гофман ; пер. С. Сакидона. – С. 95-180. – (Бібліотека світової літератури).
• Гофман, Е. Т. Панна Скюдері [Текст] : оповідання з часів Людовіка XIV / Е. Т. Гофман ; пер. Є.Поповича // Книга пригод / пер. Є.Поповича. – К. : Веселка, 1986. – С. 7-63.
• Гофман, Е. Т. Чужа дитина [Текст] / Е. Т. Гофман // Казки / пер. Є. Поповича. – К. : Школа, 2003. – С.84-140.
• Гофман, Эрнст Теодор Амадей Житейские воззрения кота Мурра [Текст] / Эрнст Теодор Амадей Гофман. – М. : Б.в., Б.р. – 45 с.
• Гофман, Эрнст Теодор Амадей Золотой горшок [Текст] : сказка из новых времен / Эрнст Теодор Амадей Гофман. – М. : Советская Россия, 1991. – 40 с. – ISBN 5-268-01240-1.
• Гофман, Эрнст Теодор Амадей Крошка Цахес, по прозванию Циннобер [Текст] / Эрнст Теодор Амадей Гофман. – М. : Б.в., Б.р. – 55 с.
• Гофман, Эрнст Теодор Амадей Мадемуазель де Скюдери [Текст] / Эрнст Теодор Амадей Гофман. – М. : Б.в., Б.р. – 32 с.
• Гофман, Эрнст Теодор Амадей Песочный человек [Текст] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; пер.: А. Морозов. – М. : Кристалл, 2000. – 18 с. – ISBN 5-306-00010-X.
• Грасс, Гюнтер Жестяной барабан [Текст] / Гюнтер Грасс ; Пер.с нем. С.Фриндлянд. – М. : Б.в., Б.р. – 349 с.
• Грасс, Гюнтер Мое столетие [Текст] / Гюнтер Грасс ; Пер. с нем. С.Л. Фридлянд. – М. : АСТ, Фолио, 2001. – 129 с. – (Мастера. Современная проза).
• Грасс, Гюнтер Под местным наркозом [Текст] / Гюнтер Грасс ; Пер.с нем. С. Апта. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 117 с.
• Грасс, Гюнтер Собачьи годы [Текст] / Гюнтер Грасс. – М. : Б.в., Б.р. – 102 с.
• Грасс, Гюнтер Траектория краба [Текст] / Гюнтер Грасс ; Пер. с нем. С.Л. Фридлянд. – М. : АСТ, Фолио, 2004. – 129 с. – (Мастера. Современная проза). – ISBN 5-17-019617-2.
• Дюрренматт, Ф. Аварія. Одна з іще можливих історій [Текст] / Ф. Дюрренматт ; пер.К.Гловацька // Суддя та його кат : романи. Повісті / Пер.Л. Невской. – К. : Дніпро, 1990. – 27 с.
• Дюрренматт, Фридрих Визит старой дамы [Текст] / Фридрих Дюрренматт. – М. : Б.в., Б.р. – 56 с.
• Дюрренматт, Ф. Грек шукає грекиню [Текст] : Комедія у прозі / Ф. Дюрренматт ; пер.К.Гловацька // Суддя та його кат : романи. Повісті / Пер.Л. Невской. – К. : Дніпро, 1990. – 74 с.
• Дюрренматт, Фридрих Двойник [Текст] / Фридрих Дюрренматт ; Пер.Л. Невской. – М. : Молодая гвардия, 1990. – 11 с.
• Дюрренматт, Фридрих Портрет планеты [Текст] / Фридрих Дюрренматт ; Пер.Л. Невской. – М. : Молодая гвардия, 1990. – 37 с.
• Дюрренматт, Фридрих Поручение, или о наблюдении наблюдателя за наблюдателями [Текст] / Фридрих Дюрренматт ; Пер. Н.Федоровой. – М. : Радуга, 1990. – 23 с. – (Мастера современной прозы).
• Дюрренматт, Фридрих Суддя та його кат [Текст] : романи. Повісті / Фридрих Дюрренматт ; Пер.Л. Невской. – К. : Дніпро, 1990. – 37 с.
• Дюрренматт, Ф. Суддя та його кат [Текст] / Ф. Дюрренматт ; пер.К.Гловацька // Суддя та його кат : романи. Повісті / Пер.Л. Невской. – К. : Дніпро, 1990. – 53 с.
• Дюрренматт, Фридрих Туннель [Текст] / Фридрих Дюрренматт ; Пер. И. Мурченко. – М. : Молодая гвардия, 1990. – 5 с.
• Манн, Т. Будденброки [Текст] : роман / Т. Манн ; пер. з нім. Є. Попович. – Київ : Дніпро, 1973. – 593 с. – (Вершини світового письменства).
• Манн, Т. Доктор Фаустус [Текст] : роман / Т. Манн ; пер. з нім. Є. Попович. – Київ : Дніпро, 1990. – 577 с. – (Вершини світового письменства). – ISBN 5-308-00718-7.
• Манн, Т. Сповідь афериста Фелікса Круля [Текст] : роман / Т. Манн ; пер. з нім. Р. Осадчука. – Київ : Вид-во Жупанського, 2011. – 349 с. – ISBN 978-966-2355-17-8.
• Рабенер, Г. В. Собраніе сочиненій [Текст]. Ч. 1 / Г. В. Рабенер ; пер. съ нъм. – М. : Въ Университетской Типографїи у В. Окорокова, 1792. – 308 с. – На тит. арк. кн. знак: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту.
• Рабенер, Г. В. Собраніе сочиненій [Текст]. Ч. 4 / Г. В. Рабенер ; пер. съ нъм. – М. : Въ Университетской Типографїи у В. Окорокова, 1793. – 307 с. – На тит. арк. кн. знак: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту.