|
Аксак, О. Є. Лінгвокраїнознавчий аспект вивчення американських реалій культури [Текст] : дипломна робота / О. Є. Аксак ; ТДПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. – Тернопіль, 2004. – 57 c.
Робота присвячена дослідженню впливу культури корінних жителів Америки та лінгвакраїнознавчий аспект американських реалій культури.
У роботі були розглянуті докази історичного впливу. Багата спадщина Індіанських племен стала предметом історичних, лінгвістичних, етимологічних та ін. досліджень. Народна мудрість, вірші, легенди, вірування стають науково-популярною літературою для любителів Американської історії та культури.
Англійська мова, особливо її Американський варіант, відзначається запозиченнями у мов корінних мешканців, що можна проілюструвати графічними назвами та словами широкого вжитку.
Запропоновано велику кількість вправ, виходячи із багатства культури та традицій корінних жителів, елементи їх творчості та історії можуть бути представлені на уроках англійської мови з метою створення в учнів образу "дикого Заходу".
Ключові слова: реалія, "Американська культура", племена, воїни, "дикий Захід", аспект.
|