У дипломній роботі здійснюється лексико-семантичний аналіз невнормованої лексики на базі творів І.Котляревського, акцентується увага на мовній практиці в Україні до появи творів І.Котляревського, визначається роль "Енеїди" у формуванні нової літературної мови, з'ясовується нормативність і ненормативність мовлення персонажів "Наталки Полтавки", виокремлюється діалектна лексика. Ключові слова: ненормована лексика, діалектизми, словник, "Енеїда".