|
Васильєва, О. Д. Мовностилістичні засоби вираження іронії у коротких оповіданнях Фланнері О'Коннор [Текст] = Linguo-stylistic means of expressing irony in short stories by Flannery O'Connor : дипломна робота / О. Д. Васильєва ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Б. Шонь. – Тернопіль, 2005.
Об'єктом дослідження є функціонування іронії у коротких оповіданнях Фланнері О'Коннор. У дипломній роботі розглядається декілька мовностилістичних засобів, які використовуються письменницею для вираження її іронічного ставлення до проблем, яких вона торкається у своїх коротких оповіданнях Найбільш продуктивним мовностилістичним засобом для вираження іронії у творах Фланнері О'Коннор є порівняння. Продуктивно вживаються також алюзії, власні імена та повтори. Обмеженим, але досить ефективним для створення іронічного зображення є використання метафор та цитації.
Ключові слова: комічне, іронія, гротеск, порівняння, алюзія, власне ім'я, повтор, метафора, цитація.
|