До тому увійшли переклади: Г.Байрон "Каїн", Й.Гете "Гелен і Фавст", "Герман і Доротея", Софокл "Едіп цар", Я.Врхліцький- із поеми "Бар-Кохба", Д.Бруно "Дев'ять сліпих", В.Гюго- із драми "Торквемада", Г.Лессінг- "Притча про три перстені", Д.Мілтон- із драми "Самсон борець", Менандер "право дитини", "Із мудрости Менандра", О.Пушкін- сцена з "Фавста", "Скупий лицар", " Моцарт і Сальєрі", "Русалка".