Електронний каталог

          Грицак, Н. Р.
    Рецепція творчості Марини Цвєтаєвої в Росії та Україні [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Грицак Наталія Русланівна ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка ; наук. кер. Т. С. Волкова. – Тернопіль, 2006. – 209 с. – [+ Електронний варіант]. – Бібліогр.:с. 189-209.

   У дисертації здійснено комплексний і поліасиектний аналіз сприйняття творчого доробку Марини Цветаєвої (1892-1941) в російському та українському літературному процесі. З метою з'ясування особливостей сприйняття творчості М. Цвєтаєвої проаналізовано різні форми рецепції та фактори, що їх спричинили, класифіковано типи рецепції у першій половині XX століття, систематизовано досягнення літературно-критичної думки від 1910-х років XX століття до 2004 року, простежено динаміку сприйняття творчості російського поета у другій половині XX століття. Досліджено україномовні переклади поезії М. Цвєтаєвої, розглянуто їх історію та роль у міжлітературному спілкуванні. Ключові слова: рецепція, рецептивна естетика, поезія, художній переклад, оригінал.


УДК 82.091
ББК 83.0

            



Примірники
Місце збереження Кількість В наявностi
Дисертаційний ч/з 2 2


Теми документа


Статистика використання: Видач: 4





Український Фондовий Дім Інформаційно-пошукова система
'УФД/Бібліотека'