Мета даної дипломної роботи полягає у дослідженні особливостей трактування жіночих істин у ідеологічно споріднених романах "Місіс Делловей" В.Вульф та "Години" М.Каннінгема. У роботі здійснюється дослідження проблеми перекладу гендеру, вивчаються основні тенденції використання специфічних лінгвістичних засобів у жіночому письмі, аналізуються твори, що були написані жінками-авторами. У дослідженні здійснено порівняльний аналіз романів В.Вульф та М.Каннінгема, наведено відмінності між розвитком подій, представленістю героїв та семантичними структурами творів. Ключові слова: гендер, рівноправність, істина, пізнання, раціональність, об'єктивність, трактування, дослідження, жіноче письмо, порівняльний аналіз.