|
Темченко, І. А. Соціолінгвістичні фактори збереження та зміни мови українсько-англійських білінгів [Текст] : магістерська робота / І. А. Темченко ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Р. Валігура. – Тернопіль, 2006.
Результати даного дослідження показали, що при високому комунікативному та когнітивному рівнях володіння рідною та другою мовами, при позитивному ставленні до рідної та другої мови та культури, а також при можливості використання рідної мови без диглосії, прослідковується тенденція до збереження рідної мови у білінгвів. У роботі розглядаються різноманітні фактори, що впливають на мовну поведінку білінгвів, а також характерні особливості їх взаємодії. Основними рівнями, на яких взаємодіють ці фактори, є суспільний, груповий, індивідуальний та ситуативний
Ключові слова: білінгвізм, збереження та зміна мови, адитивний та субтрактивний білінгвізм
|