Б14 |
Багацька, О. В. Концепт Рівновага в сучасних американських оповіданнях: лексико-граматичний та наративний аспекти [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Багацька Олена Вікторівна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2007. – 20 с.
Дисертаційна робота присвячена дослідженню лексичного, граматичного та наративного втілення концепту РІВНОВАГА в сучасних американських оповіданнях. Його відображення лексичними та граматичними засобами зумовлене безпосереднім зв'язком досліджуваного концепту з тілесним досвідом людини. В аналізованій художній прозі мовне позначення початкової рівноваги, її порушення й відновлення спрямоване на розкриття образу персонажа як сукупності антропоморфних властивостей, які створюють у читача ефект учасника художнього дійства. Висвітлення динаміки фізичних, психічних станів персонажів, а також їхньої соціальної взаємодії крізь призму конфлікту надає образу персонажа ефекту об'ємності й реалістичності.
Наявність, утрата або відновлення персонажами різних видів рівноваги представлені в аналізованих оповіданнях по-компонентно: іменники позначають джерело втрати або відновлення рівноваги, дієслова вказують на соматичність і силовий компонент, які пов'язують втрату та відновлення рівноваги з дією зовнішніх чинників, а прикметники й прислівники - на вертикальність, яка представляє прямовисну поставу як основу рівноваги. Взаємодія зазначених лексичних засобів на рівні тексту представлена інваріантною та варіативними наративними схемами.
|