Дисертаціч присвячена дослідженню художньої трансформації осмислення тоталітаризму в антиколоніальній прозі другої половини XX століття, зокрема в романах українського письменника Р. Іваничука та англійського - Ґ. Ґріна. У роботі систематизовані домінантні літературознавчі концепції осмислення творчості Р. Іваничука та Ґ. Ґріна українських та англійських дослідників; з'ясовано умови та специфіку формування світоглядів цих прозаїків та виявлено джерела художньої опозиції до тоталітаризму. В дисертації виявляється деконструкція його колоніальної моделі, звернено увагу на типологічні відповідності та відмінності у художньому потрактуванні окремих морально-етичних концептів. На базі методології постколоніальних студій проаналізовано жанрово-стильову специфіку антиколоніальних романів Ґ. Ґріна та Р. Іваничука. Ключові слова: типологія, тоталітаризм, постколоніальні студії, антиколоніальний роман, християнські концепти, християнський екзистенціалізм.