У першому розділі досліджено становлення літературної рецепції художнього твору, а також структурування літературної рецепції. Досліджено логіку літературної рецепції творів письменника протягом ХХ-ХIХ ст. У другому розділі вивчено життєвий і творчий шлях Р.М. Рільке, визначено українські мотиви в творчості поета, а також вплив України на формування духовного світу митця. Проведено паралелі між двома феноменами конгеніальності: Р.М. Рільке та В. Стус. Охарактеризовано українські переклади творів Рільке. Ключові слова : рецепція, рецептивна естетика, рецептивна поетика, сонет, катрен, терцин, поетика