У першому розділі досліджено і проаналізовано життєвий і творчий шлях німецького драматурга Ґерхарта Гауптманна, проведено детальну характеристику творів письменника. У другому розділі проведено типологічні зіставлення творчості Ґ. Гауптманна та українських письменників (на основі їхніх творів: "Ткачі", "Затоплений дзвін", "Роза Бернд", "Лісова пісня" Лесі Українки, "Борислав сміється" Івана Франка і "Брехня" Володимира Винниченка) Ключові слова : натуралізм, типологія, компаративізм, архетип, бінарна структура, реквізит, реципієнт, драма, емансипація, сюжет, експозиція.