Соматична фразеологія є тим пластом фразеології, на творення якої мав значний вплив психологічний чи, точніше, психологічно-соціальний фактор. У роботі проведено комплексний аналіз структурно-функціональних і семантичних особливостей фразеологічних одиниць із компонентом "частина тіла" в англійській, німецькій і українській мовах. Виявлено лексико-семантичні та структурно-граматичні закономірності творення соматичних фразем у мовах, що порівнювалися. Досліджено дивергентно-конвергентні чинники метафоризації та метонімізації виразів із соматичним компонентом та визначено соматичний компонент, що володіє найбільшим ступенем ідіоматизаціїї. Складено комплекс вправ для вивчення соматичних фразеологізмів на уроках англійської мови Ключові слова :антропоцентризм, соматизми, соматичний код , фразеологічні одиниці, семантичне поле.