Магістерська робота являє комплексне лінгвістичне дослідження компаративних фразеологізмів. Дослідження здійснювалось з використанням як уже відомих і узвичаєних методів, так і новітніх. до яких відноситься концептуальний аналіз. Багато уваги приділяється таким проблемам, як сегментація виокремленої мікросистеми, зіставлення структури і семантики компаративних фразеологізмів, опис та системний аналіз компонентів досліджуваних одиниць. Особливо цікавим у роботі є зіставлення поетичних та фразеологічних порівнянь як засобів концептуалізації дійсності Ключові слова : компаративна фразеологічна одиниця, образ-еталон, мотиваційна база, ізосемічна структура, неізосемічна структура, компонент, концепт, мовна картина світу, фразеологічна картина світу