|
Малявська, Т. I. Романізми у сучасній німецькій мові. Шляхи запозичення [Текст] : дипломна робота / Т. I. Малявська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Я. Бияк. – Тернопіль, 2009.
Дипломна робота присвячена вивченню запозичень у німецьку мову з романських мов у діахронічному та синхронічному аспектах. У дослідженні розглянуто шляхи запозичення на певних етапах розвитку німецької мови, лінгвальні та екстралінгвальні чинники запозичень, проведено їх класифікацію за значенням та структурою
Ключові слова : запозичення, іншомовні слова, галлізми, італізми, інтернаціональні лексеми, калькування, романізми, структурні кальки
|