Результати дослідження показали, що Ассія Джебар є фундатором та яскравим представником "жіночої" магрибської літератури, вона висвітлює основну тему - жінка не є придатком до чоловіка та має такі ж права, як і він. Голос Джебар, який лунає у її творах, промовляє до всіх арабських жінок. Її голос прагне звільнити жінку з-під варти мусульманських звичаїв та показати її справжнє "я". Практичне значення здійсненого дослідження зумовлюється тим, що результати дослідження можуть бути внесені до загальних і спеціальних курсів із зарубіжної літератури, історії франкофонної культури II-і пол. XX сторіччя, теорії літератури та перекладознавства Ключові слова : арабізація, магрибська література, ґендер, колоніальна література, автентичність, джихад, мусульманська жінка