У першому розділі "Проектна технологія як невід'ємний компонент навчально-виховного процесу в умовах особистісно-орієнтованого навчання" розглядаються можливості використання новітніх технологій, а саме, проектних при вивченні іноземної мови, умови та методологія успішного їх застосування на уроці іноземної мови. У другому розділі "Застосування проектних технологій на уроках німецької мови" досліджується роль навчального проектування на уроках німецької мови, їхня ефективність застосування на уроках у 6-7-х класах, а також розглядається значення міжнародних Інтернет- та e-mail-проектів у оволодінні учнями німецькою мовою. Ключові слова : проектна технологія, метод проектів, проектування, проект, проектна діяльність, комунікація, лексичні, граматичні навички.