|
Горпініч, Т. І. Особливості розкриття образу Я. Вермеєра у сучасній художній літературі та кінематографі [Текст] : магістерська робота / Т. І. Горпініч ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Г. В. Чумак. – Тернопіль, 2010.
Магістерська робота присвячена дослідженню особливостей взаємодії вербальних і невербальних засобів комунікації для розкриття образу голландського художника Я. Вермеєра у романі Т. Шевальє "Дівчина з перлиною" та його британській екранізації і зумовлена спрямуванням сучасних лінгвістичних досліджень на поглиблене вивчення тексту як комунікативної системи, аналіз засобів невербальної комунікації, їх взаємодії з мовними засобами для розкриття образу персонажів художніх і кінематографічних творів.
Ключові слова: кінематографічний дискурс, екранізація, авторський стиль, діалогічне мовлення, невербальні засоби комунікації.
|