Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.05 - порівняльне літературознавство. -Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка - Тернопіль, 2010. У дисертації вперше в українському та зарубіжному літературознавстві здійснюється порівняльно-типологічне дослідження великої прози Д. Г. Лоуренса та В. Винниченка. Робота присвячена виявленню типологічних збігів та відмінностей в осмисленні тендерної проблематики у творах українського та британського авторів. У праці представлено методологічні та теоретичні позиції феміністичної і ґендерної теорій, подано ряд літературознавчих концепцій, присвячених інтерпретації проблем статі у творчості Володимира Винниченка, репрезентовано рецепцію творчості Девіда Лоуренса у британській ґендерно орієнтованій літературній критиці. Запропоновано реалізацію порівняльного підходу до аналізу ґендерної проблематики у творчості Лоуренса і Винниченка в аспектах наратології, антропології, персонажної типології та інтертекстуальності. Ключові слова: тендер, фемінізм, Лоуренс, Винниченко, наратологія, антропологія, персонажна типологія, інтретекстуальність.