С32 |
Середюк, І. В. Філософська термінологія в сучасному британському романі: семантика і функціонування [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Середюк Ірина Володимирівна ; Харківський нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. – Х., 2010. – 20 с.
Дисертацію присвячено дослідженню процесу детермінологізації філософських термінів на матеріалі сучасного британського інтелектуального роману. Крізь призму субстанційного, функціонального та комунікативно-когнітивного термінознавства проведено аналіз семантичних і функціональних особливостей переходу філософських термінів у художній текст.
Філософський термін виражає спеціальне поняття філософського пізнання, має дефініцію та функціонує у філософському середовищі. Сукупність основних, вузькоспеціалізованих та міжгалузевих термінів формує філософську термінологію. Для термінології філософії характерна термінологізація, транстермінологізація та детермінологізація. Розбіжність між деспеціалізацією та повною детермінологізацією ґрунтується на семах, які є актуалізованими в сучасних британських інтелектуальних романах. У художніх текстах філософські терміни виконують інформаційні (номінативну, текстотвірну, характеризуючу, компресійну, диференційну) та стилістично-прагматичні (експресивну, емоційну й оці
|