О-77 |
Островська, Ю. К. Оцінні неологізми в англійській та українській мовах кінця ХІХ - початку ХХІ століття [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.17 - порівняльне мовознавство / Островська Юлія Костянтинівна ; Донецький нац. ун-т. – Донецьк, 2011. – 22 с.
Дисертацію присвячено зіставному дослідженню структурно-семантичних особливостей англійських та українських оцінних неологізмів кінця XX - початку XXI століття. У роботі запропоновано тлумачення оцінного неологізму і визначено теоретичні засади дослідження інновацій з оцінною семантикою.
Встановлено критерії добору оцінних неологізмів англійської та української мов кінця XX - початку XXI століття. Виявлено універсальні та специфічні риси семантики інновацій у порівнюваних мовах і визначено фрагменти дійсності, що в досліджуваний період найактивніше об'єктивуються засобами оцінної неології в англійській та українській мовах. Виявлено негативно та позитивно забарвлені інновації в зіставлюваних мовах, проаналізовано їхнє співвідношення у виділених семантико-ідеографічних класах та групах. Досліджено особливості реалізації оцінного значення неологізмів у контексті.
Визначено шляхи поповнення англійської та української мов межі століть оцінними неологізмами та з'ясовано їхню продуктивність у порівнюваних мовах.
|