К19 |
Кантур, К. О. Антропосемічні евфемізми та їх особливості (на матеріалі англійської, французької, української та російської мов) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. пед. наук : 10.02.15 - загальне мовознавство / Кантур Кирило Олександрович ; Південноукраїнський нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського. – Одеса, 2011. – 21 с.
Дисертаційне дослідження присвячено аналізу антропосемічних евфемізмів на матеріалі англійської, французької, української та російської мов.
У роботі уточнено статус евфемізму, визначено особливості евфемії як феномена, відмінного від дисфемії, дезінформації і криптолалії. Виокремлено властивості евфемізмів як одного із засобів мітигації. Запропоновано класифікацію евфемізмів за різними чинниками (за хронологічними ознаками, локальними ознаками; за ступенем герметичності; за етимологією; за формально-графічною кореляцією з антецедентом; за використанням лексико-семантичних механізмів евфемізації; за належністю до тієї чи іншої лінгвоконцептуальної групи), що дозволило надати максимально повну різноаспектну характеристику антропосемічних евфемізмів.
Описано основні лінгвосемантичні механізми антропосемічних евфемістичних трансформацій: метафоризація, метонімізація, генералізація, детермінологізація, ірадуально-мітигаційна субституція та інші механізми в їхніх різноманітних модифікаціях.
|