У науковій праці висвітлено лексико-стилістичні засоби розмовної, часової і локальної стилізації у романах "Слуга з Добромиля", "Урізька готика", зокрема, досліджено стилістичний потенціал діалектизмів, розмовно-просторічної лексики та власних назв (антропонімів та топонімів) у творах. Робота може бути корисна для всіх, хто цікавиться сучасною літературою. Ключові слова : розмовна, часова, локальна стилізація, діалектизми, розмовно-просторічна лексика, власні назви (антропоніми, топоніми).