Проаналізовано функціонування термінологічної лексики у художньому стилі. Визначено характерні ознаки та функції термінів як розряду стилістично маркованих одиниць, розкрито поняття поетичного контексту. На прикладі творчості І. Драча визначено способи адаптації термінів до поетичного контексту та їх семантико-стилістичні модифікації. На основі зафіксованих інтерпретацій спеціальних лексем укладено словник термінів поетичної творчості І. Драча. Ключові слова : контекст, поетичний контекст, термін, спеціальна лексика, терміносистема, метафора, порівняння, метонімія.