|
Стандрет, В. В. Особливості перекладу герундія та герундіальних конструкцій (на матеріалі творів Дж. К. Роулінг "Гаррі Поттер") [Текст] : дипломна робота / В. В. Стандрет ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Й. Гуменчук. – Тернопіль, 2011.
У роботі висвітлено форми та функції, які герундій виконує у реченні в англійській мові. Встановлено особливості функціонування герундіальних конструкцій та способи їх перекладу з англійської мови на українську. Досліджено особливості перекладу герундіальних конструкцій в залежності від їх функціонування у реченні.
Ключові слова : герундій, герундіальна конструкція, герундіальний комплекс.
|