Дипломна робота спрямована на дослідження та аналіз стилістичних особливостей творчості Анни Гавальди на прикладі її роману "Просто разом", на визначення як реалізуються ці особливості в мовленні та лексиці роману із врахуванням досягнень сучасного літературознавства у висвітленні проблем "нового роману". У роботі розглянуто проблеми "нового роману" як значного явища французької літератури другої половини ХХ століття; з'ясовано місце та особливості творчості А. Гавальди в контексті "нового роману"; визначено особливості індивідуального стилю Анни Гавальди; проаналізовано особливості лексики та синтаксису в романі "Просто разом"; розглянуто характеристики образів у романі "Просто разом". Ключові слова : модернізм, постмодернізм, традиція, новаторство, новий роман, герой, діалог, стиль.