У роботі описані особливості мовного явища контамінації, висвітлені його основні характеристики, проаналізовані 326 контамінаційних сполук з німецькомовної періодичної преси, а також досліджено способи їх утворення, проаналізовані сфери та значення їх використання. Додатки містять зібрані контамінаційні сполуки, а також уривки із творів письменників, які ілюструють стилістичне використання контамінацій та їхні функції. Ключові слова : вихідна та фонова лексеми, контамінація, контамінаційна сполука, оказіоналізм.