Н34 |
Астаф'єв, О. Український текст Юліуша Словацького [Текст] / Олександр Астаф'єв // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2012. – Вип. 34. – С. 219-239. – Бібліогр. в кінці ст.
Зміщено акценти з проблеми українських мотивів у творах Юліуша Словацького на рухомість його українського тексту як процесу структурації. Описано множинність сенсів поем "Bieniowski", "Zlota duma", "Zmija", "Krol-duch", драм "Zlota czaszka", "Jan Kazimierz", "Mazepa", "Fantazy", "Sen srebrny Salomei", "Ksiendz Marek", їх принципову відкритість, незавершеність значень і зв'язки з багатомірними структурами буття.
|