У дипломній роботі досліджується тема "Реалізація концепції інтертекстуальності в американському художньому тексті XX століття." Для аналізу взятий роман Дж. Д. Селінджера "Над прірвою в житі". Об'єктом нашого дослідження є функціонування інтертекстуальних елементів в художній літературі. У роботі розглядається аналіз лінгво-стилістичних засобів передачі інтертекстуальності в літературі на прикладі роману Девіда Джерома Селінджера "Над Прірвою в Житі", проаналізовано інтертекстуальні зв'язки і прослідковано залежність наявності цих зв'язків від комунікативної настанови автора. У роботі розглянуто зародження та розвиток поняття "інтертекстуальність" в літературі. На підставі дослідження лінгво-стилістичних засобів передачі інтертекстуальності в літературі (на прикладі роману Девіда Джерома Селінджера "Над Прірвою в Житі"), ми можемо зробити висновки стосовно основних інтертекстуальних зв'язків і комунікативної настанови автора. Ключові слова: інтертекстуальність, фено-текст, гено-текст, центонні тексти, епіграф, алюзія, пародія, бурлеск, травестія, цитата, парадигматизм.