Дипломна робота присвячена дослідженню етимологічних, семантичних та лінгвокультурологічних особливостей фразеологізмів з компонентом антропонімом. Об'єктом дослідження слугували українські та англійські ідіоми, до складу яких входили власні імена. Предметом дослідження було встановлення етимологічних, семантичних та лінгвокультурологічних особливостей українських та англійських фразеологічних одиниць з компонентом антропонімом. У роботі проаналізовано теоретико-методологічну базу дослідження ідіом, розглянуто особливості конотації власних імен, стилістичне вживання фразеологізмів, до складу яких входять власні імена, та здійснено етимологічний та лінгвістичний аналіз ідіом з компонентом антропонімом. Ключові слова: етимологія, лінгвокультурологічний аспект, антропонім, конотація, фразеологізм, прикладна лінгвістика, ідіома.