| С53 |
Сніцар, В. П.
Засоби етномовного кодування семантем кримінального права: контрастивний апект (на матеріалі сучасного британського та українського юридичних дискурсів) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.17 - порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / Сніцар Валентина Павлівна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2013. – 20 с.
Роботу присвячено вивченню засобів етномовного кодування семантем англійського і українського кримінального права в контрастивному аспекті. У дисертації узагальнено теоретико-методологічні засади їх дослідження в ракурсі специфіки їхньої репрезентації в наївній правовій та науковій правовій картинах світу; виявлено особливості діахронного варіювання змісту концептів CRIME / ЗЛОЧИН і PUNISHMENT / ПОКАРАННЯ; описано універсальне та етноспецифічне в паремійному втіленні цих феноменів у зіставлюваних мовах; відтворено концептуальну структуру терміносистеми кримінального права англійської та української мов й охарактеризовано фрейми базових концептів.
|
