У магістерській роботі на основі аналізу наукової розробки проблеми та опублікованих документів комплексно досліджено діяльність Острозької академії протягом 1576 - 1636 рр. в контексті реформаційних ідей та Контрреформації в Європі. Вказані основні причини зародження реформаційного руху в Європі та їх вплив на Україну. Розглянуто стан православної церкви у досліджуваний період, висвітлено основні аспекти життя та діяльності Василя-Костянтина Острозького. Проаналізовано освітню справу академії, видавничу діяльність Острозького та Дерманського видавничого центрів. У процесі дослідження підкреслено європейськість України та визначено вагомий внесок викладачів та випускників Острозької слов'яно-греко-латинської академії у розвитку національно - культурного руху України-Руси. Ключові слова: Острозька академія, Острозька Біблія, Септуагінта, Реформація, "тримовний ліцей".