|
Струганець, Ю. Б. Лексико-граматичні особливості перекладу англомовної футбольної термінології [Текст] : магістерська робота / Ю. Б. Струганець ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. В. В. Валерійович. – Тернопіль, 2013.
У магістерській роботі викладено теоретичні засади дослідження перекладу футбольної термінології. Проаналізовано перекладацькі лексичні відповідники і трансформації англійських футбольних термінів. Схарактеризовано специфіку перекладу однослівних і складних футбольних терміноодиниць. Простудійовано особливості перекладу футбольної номенклатури.
Ключові слова: англо-український переклад, перекладацькі лексичні відповідники, лексичні трансформації, футбольна термінологія, футбольна номенклатура.
|