Б81 |
Бондар, Т. Г. Універсальні та лінгвоспецифічні ознаки вербалізаторів лінгвокультурного концепту ДОРОГА/ROAD/WEG в українській, російській та німецькій мовах [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.15 - загальне мовознавство / Бондар Тетяна Георгіївна ; Донецький нац. ун-т. – Донецьк, 2013. – 19 с.
У роботі на основі докладного дослідження основних та периферійних засобів мовної об'єктивації концепту ДОРОГА / ROAD / WEG у двох слов'янських та двох германських мовах, проведеного із застосуванням трьох типів джерел - матеріалів словників, художніх текстів, асоціативного експерименту - зроблено висновок про універсальні та лінгвоспецифічні характеристики вербалізаторів досліджуваного концепту в українській, російській, англійській та німецькій мовах. Показано, що універсальних, інваріантних ознак вербалізаторів є значно більше, ніж таких, що можугь вважатися кульїгурно-специфічними. Цей факт е виразним підтвердженням універсальної природи такого важливого лінгвокультурного концепту, як ДОРОГА / ROAD / WEG.
|