|
Шевелько, К. О. Навчання перекладу учнів старших класів шкіл з поглибленим вивченням іноземної мови [Текст] : посібник : частина 1 / К. О. Шевелько, М. Л. Писанко // Бібліотечка журналу "Іноземні мови". – 2013. – № 3. – С. 4–64.
Подано два розділи: програма спецкурсу "Анотаційний переклад" та навчально-методичні матеріали спецкурсу "Анотаційний переклад": професія "Перекладач"; адекватність та еквівалентність у перекладі; робота з довідковими джерелами; переклад власних назв; переклад інтернаціональної та псевдоінтернаціональної лексики (хибних друзів перекладача); особливості англомовної статті; переклад заголовка англомовної статті; анотаційний переклад англомовної статті.
|