Я81 |
Ясинецька, Н. А. Структурно-семантичні особливості функціонування новітніх англізмів в українській мові [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.01 - українська мова / Ясинецька Наталія Анатоліївна ; Донецький нац. ун-т. – Донецьк, 2014. – 19 с.
Дисертацію присвячено визначенню причин, структурно-семантичних особливостей, форм та лінгвостилістичної вмотивованості запозичення нових англізмів до сучасної української літературної мови за посередництва українськомовних інформаційно-аналітичних ЗМІ.
Структурно-семантичні аспекти досліджуваних неологізмів систематизовано за різновидами структур та формами запозичення до української мови. Увагу приділено тематичній актуальності й етапам адаптації нових англінізмів у мові-сприймачі, з урахуанням мовних і позамовних чинників в основі мовного оновлення та запозичення.
Класифікацію та аналіз лінгвостилістичних особливостей неологізмів-запозичень здійснено за стилістичними прийомами, когнітивними характеристиками, з виявленням парадигматичних відношень та взаємодії стилістичних прийоміву нових запозичених англізмах.
|