|
Завойовська, І. Г. Біблійні мотиви в поезіях Райнера Марії Рільке, Василя Стуса, та Василя Герасим'юка [Текст] : магістерська робота / І. Г. Завойовська ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, філол. ф-ту ; наук. кер. Б. С. Чуловський. – Тернопіль, 2014.
У роботі здійснено комплексний аналіз сприйняття особистості й творчого доробку Джека Лондона українською читацькою публікою. Охарактеризовано рецепцію творчості Дж. Лондона в українському літературному просторі. Проаналізовано різні форми рецепції (наукові праці, рецензії, відгуки, критичні зауваження, кіно рецепція). Систематизовано літературно-критичні відгуки, які мали місце в Україні від початку XIX і до початку XXI століття. Простежено рецепцію американського письменника в кіномистецтві через типологічний аналіз екранізацій та кіноверсій романів та оповідань.
Ключові слова: рецепція, рецептивна естетика, переклади, українська література, американська література, український літературно-критичний простір.
|