Робота присвячена дослідженню простих ускладнених речень із вставними і вставленими конструкціями в українському епістолярії. Проведені спостереження, здійснені на матеріалі епістолярної спадщини Панаса Мирного, засвідчили, що вставні та вставлені слова, словосполучення і речення є досить поширеним засобом вираження суб'єктивної й об'єктивної модальності в листах письменника. Встановлено, що більшою продуктивністю характеризуються саме вставні слова. Залишаючись фактом приватного життя, епістолярій письменника став важливим чинником культурного життя української нації. Ключові слова : ускладнене речення, вставні слова, словосполучення, речення, вставлені конструкції, епістолярний стиль, Панас Мирний.