У роботі окреслено сутнісні характеристики й напрями дисидентського руху в Україні та Росії, з'ясовано особливості і форми самвидавної літератури впродовж 1960-1980 років, визначено місце "Українського вісника" та "Хроники текущих событий" в контексті нелегальної періодики. Здійснено комплексне дослідження провідних позацензурних часописів українських та російськтх дисидентів, висвітлено історію створення, заснування та розвитку журналів. Проаналізовано проблемно-тематичний та жанровий контент публікацій. Ключoвi слoвa : дисидентство, рух опору, самвидав, позацензурна преса, "Український вісник", "Хроника текущих событий", контент, тема, проблематика, жанр, рецепція.