|
Вихованець, Ю. А. Лексичні запозичення в канадському варіанті англійської мови [Текст] : дипломна робота / Ю. А. Вихованець ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Р. Зубрик. – Тернопіль, 2015.
Дипломна робота присвячена проблемі мовних контактів та лексичних запозичень на різних етапах розвитку канадського варіанту англійської мови. У роботі теоретично обґрунтовано основи мовної інтерференції та практично проілюстровано приклади запозичень із ескімоської, французької, німецької, української мов, а також із мов індіанських племен. Досліджено причини появи певних лексем, історичні чинники формування діалектів та джерела запозичень слів. У процесі дослідження сформульовано схеми лексичних запозичень в канадський варіант англійської мови через історичну та географічну призму.
Ключові слова: мовний контакт, інтерференція, запозичення, канадський варіант англійської мови, діалект, лексема.
|