У дипломній роботі описане функціонування лексики з національно-культурним компонентом, її визначення та застосування. Обґрунтована специфіка мовних реалій, особливості функціонування національно-маркованої та безеквівалентної лексики. Проаналізовано особливості мовної картини світу. В другому розділі подана детальна класифікація слів-реалій, їх приклади з дефініціями та способи передачі іншою мовою. Розкриті особливості мовних реалій англійців у романі письменниці А. Байєтт "Possession: A Romance". Ключові слова: лексика з національно-культурним компонентом, мовна картина світу, безеквівалентна лексика, слова-реалії, лінгвокультурологія, міжкультурна комунікація.