| |
Баранiвська, О.
До питання про польсько-українські синтаксичні контрасти [Текст] / О. Баранiвська
// Studia Methodologica. – 2014. – Issue 39. – С. 62–68. – Бібліогр. в кінці ст.
Здійснено аналіз багатокомпонентних конструкцій польської мови і особливості їх перекладу українською, а також переклад українських структур такого типу польською мовою. Показано спільні і відмінні характеристики цих складних речень в обох мовах. Досліджено особливості багатокомпонентних конструкцій і з'ясовано, що граматична природа цього типу складних речень в обох мовах не завжди однакова, і це простежується, зокрема, при порівняльному аналізі.
|
