Дисертаційне дослідження присвячено вивченню структурних особливостей прийменникових еквівалентів слова в українській, німецькій та іспанській мовах. У межах наукової розвідки виокремлено реєстр досліджуваних одиниць, на основі якого укладено додаток у формі німецько-українського й іспансько-українського словника прийменникових еквівалентів слова. Здійснено багатоаспектний аналіз форми вираження прийменникових еквівалентів слова в українській, німецькій та іспанській мовах як одиниць проміжного рівня мовної системи. Розглянуто різні типи зв'язків між досліджуваними мовними одиницями, побудовано моделі їх реалізації. Визначено принципи утворення прийменникових еквівалентів слова у зазначених мовах. Здійснено класифікацію прийменникових еквівалентів слова в українській, німецькій та іспанській мовах на основі їхніх структурних характеристик. Встановлено закономірності поповнення прийменникових систем української, німецької та іспанської мов за рахунок прийменникових еквівалентів слова.