У дисертації вперше здійснено кількісно-якісний опис та фрагментарну реконструкцію вербалізованого образу світу, репрезентованого у ад'єктивному лексиконі німецьких народних та авторських казок ХІХ ст. Запровоновано новий комплексний підхід до вивчення національної картини світу та індивідуально-авторського світосприйняття на основі фольклорних та літературних текстів із можливістю їх порівння для встановлення спільних та відмінних рис. За допомогою кількісних підрахунків та статистичного аналізу встановлено частоту вживання лексико-семантичних груп прикметників і окремих ад'єктивів, виокремлено їх типових синтагматичних партнерів та визначено сильні. середні й слабкі зв'язки між ними, з урахуванням яких було здійснено спробу змоделювати мовну картину світу.