Робота присвячена вивченню антропонімного та топонімного простору романів Е.М. Ремарка "На Західному фронті без змін" і "Три товариші". Досліджено топоніми, антропоніми та інші найменування персонажів роману. Проаналізовано основні моделі антропонімів, їх структуру, замінники особових назв. Виявлено функціональне навантаження різних розрядів онімів у художніх текстах і з'ясовано, які функції є головними для певних онімних класів. Ключові слова: літературна ономастика, ономапоетика, антропонімний простір, топонімний простір, стилістичні функції власних назв, антропонім, антропонімія, топонім, топонімія, безіменна номінація, замінники імен.