У дипломній роботі аналізується висвітлення ролі образів світової літератури, їх стилетворчої функції, визначенні типового і самобутнього в їх трактуванні Юрієм Кленом, систематизації образів різних генетичних груп, що сприяє конкретизації висновків, узагальнень щодо їхньої ролі у формуванні його поетичного світу. Наголошується на ідейно-естетичних функціях світової літератури: - за допомогою образів світової літератури поет ніби підключається у своїй творчості до широкого історико-літературного контексту. Таким чином виконується функція культурологічна. - характерологічна функція: образи світової літератури служать для лаконічної і максимально виразної характеристики героїв Клена. (Таку функцію виконують образи Данте та Енея в поемі "Попіл імперій"). - через образи світової літератури організується художній час і простір твору, здійснюється екскурс в далеке минуле. (Данте в часи античності, Еней - в часи зруйнування Трої), в якому автор шукає аналогії з українською дійсністю. Ключoвi слoвa: ліричний герой, мотив, неокласики, новаторство, образ, поезія, поетичний світ, сонет.