Дисертація присвячена дослідженню композиційного і комунікативно-прагматичного конструювання детективних текстів Даніеля Пеннака. У роботі висвітлено теоретичні засади та розроблено комплексне підґрунтя вивчення лінгвопоетичних властивостей детективних творів автора; визначено специфіку фреймової структури детективу Д. Пеннака; схарактеризовано роль композиційних складників у смисловій структурі детективного тексту; з'ясовано особливості оповідного простору і оповідної інстанції у детективах Д. Пеннака; виокремлено засоби і прийоми актуалізації модальної інформації; розкрито механізми творення іронічних смислів; ідентифіковано і встановлено специфіку функціонування інтертекстуальних елементів на різних рівнях детективного тексту Даніеля Пеннака.