Стаття присвячена розгляду проблеми життя українців у таборах Ді-Пі, порушеної у збірці "Дияболічні параболи" Порфирія Горотака. Оскільки автори містифікації – Леонід Мосендз і Юрій Клен – жили в таборах для переміщених осіб (Ді-Пі), у дослідженні йдеться про образ політичного емігранта в художній літературі 1940–1950 років. У статті зосереджено увагу на проблемі простору Європи на сторінках часопису "Українські вісті" і збірки "Дияболічні параболи" Порфирія Горотака. Проаналізовано спільне і відмінне у документальних свідченнях газети і художньому представленні їх у поетичній збірці містифікованого Порфирія Горотака. Опозицію Європа/Азія розглянуто на рівні поетики і проблематики збірки.